Tree biomass equations for Abies balsamea and Picea glauca in northwestern New Brunswick