Wet-dry cycles enable the parallel origin of canonical and non-canonical nucleosides by continuous synthesis