Multi-Objective Validation of SWAT for Sparsely-Gauged West African River Basins—A Remote Sensing Approach