Interacting dark matter contribution to the Galactic 511 keV gamma ray emission: constraining the morphology with INTEGRAL/SPI observations