Analytical and computational modeling of viscothermal acoustic damping in perforated microstructures