Metaproteomics reveals functional shifts in microbial and human proteins during a preterm infant gut colonization case