Timing analysis of the black hole candidate EXO 1846–031 with Insight-HXMT monitoring