Quantum dynamics of exciton lasers