A note on equivalence relations ℓp(ℓq)

We consider the equivalence relations on induced by the Banach subspaces . We show that if , then there is no Borel reduction from the equivalence relation , where X is a Banach space, to .