Textile effluent treatment employing yeast biomass and a new nanomagnetic biocomposite