Deviation from Alday–Maldacena duality for wavy circle