Assessment of the Bering-Chukchi-Beaufort Seas stock of bowhead whales using the BALEEN II model in a Bayesian synthesis framework