Kerr–Schild perturbations of coset CFTs as scale invariant integrable σ-models