Effect of feed additives on ruminal methanogenesis and anaerobic fermentation of manure in cows and steers