The oxygen-II luminosity density of the Universe