Dynamics of long-wavelength phason fluctuations in the i-Al–Pd–Mn quasicrystal