Using the local gas-phase oxygen abundances to explore a metallicity dependence in SNe Ia luminosities