Field-Based Estimates of Muscle Quality Index Determine Timed-Up-and-Go Test Performance in Obese Older Women