Energetically favorable dislocation/nanobubble bypass mechanism in irradiation conditions