The influence of water–rock interaction on the chemistry of thermal springs in western Canada