Insights into the Antimicrobial Mechanism of Action of Human RNase6: Structural Determinants for Bacterial Cell Agglutination and Membrane Permeation