Hierarchical Assembly of Amphiphilic POSS-Cyclodextrin Molecules and Azobenzene End-Capped Polymers