Squaraine-Based Polymer Dots with Narrow, Bright Near-Infrared Fluorescence for Biological Applications