The Braunschweig accelerator facility for fast neutron research: 1: Building design and accelerators