Electrospray-based synthesis of fluorescent poly(d,l-lactide-co-glycolide) nanoparticles for the efficient delivery of an anticancer drug and self-monitoring its effect in drug-resistant breast cancer cells