Antiviral treatment of cytomegalovirus infection and resistant strains