Targeting uptake transporters for cancer imaging and treatment