Black leaf streak disease and plantain fruit characteristics as affected by tree density and biomass management in a tropical agroforestry system