Chromosomal translocations play a unique role in influencing prognosis in childhood acute lymphoblastic leukemia.