Simulation of solute transport using a continuous time Markov process: 2. Application to transient field conditions