Data sharing in low-resourced research environments