Observation of orthopositronium thermalization in silica aerogel at cryogenic temperatures