Helpful Thirds and the Durability of Collaborative Ties