Performance properties of health-related measurement instruments in whiplash: systematic review protocol