Drug-drug interactions with antiretroviral therapy among people living with HIV in Asia and other regions: risk factors and impact on indicators of health-related quality of life