Topological Materials Discovery from Nonmagnetic Crystal Symmetry