Measuring agents’ overreaction to public information in games with strategic complementarities