On the importance of accounting for nuclear quantum effects in ab initio calibrated force fields in biological simulations