Structural insights into the DNA-binding specificity of E2F family transcription factors