Asymptotic analysis via Mellin transforms for small deviations in L2-norm of integrated Brownian sheets