240Pu/239Pu signatures allow refining the chronology of radionuclide fallout in South America.