Experimental investigation of the cluster radioactivity of atomic nuclei