Resonantly photo-pumped Fe16+ soft X-ray laser