Response of wood-based sandwich beams with three-dimensional lattice core