Quantifying the impact of simple DNA parameters on the cyclization J-factor for single-basepair-addition families