A note on hidden quantum discord in two- and three-qubit systems under local filtering operations