Period-doubling route to chaos in a two-degree-of-freedom flexibly-mounted rigid plate placed in water