Strong wavefront lemma and counting lattice points in sectors