Supermassive neutron stars in axion F(R) gravity