Identifying neural substrates of competitive interactions and sequence transitions during mechanosensory responses in Drosophila